否定の副詞「不」と「没（有）」の違い

「不」は主観的な意思の否定、習慣的なことがらの否定 「没（有）」は客観的な事実の否定 他不抽烟。　　 Tā bù chōuyān.　　　 他五年前不抽烟。 Tā wǔniánqián bù chōuyān. 他今天没抽烟。 Tā jīntiān méi chōuyān.